High School English Grammar and Composition Wren and Martin
Important points from "Wren and Martin: English Grammar and Composition" in both Urdu and English. At the end, the topics are listed in a separate column.
| English | Urdu (اردو) | Topic |
| A noun refers to a person, place, thing, or idea. | اسم کسی شخص، جگہ، چیز یا خیال کو ظاہر کرتا ہے۔ | Noun |
| A pronoun replaces a noun, such as "he," "she," "it." | ضمیر اسم کی جگہ استعمال ہوتا ہے، جیسے "he," "she," "it"۔ | Pronoun |
| A verb expresses an action, such as "run," "write." | فعل ایک عمل کو ظاہر کرتا ہے، جیسے "run," "write"۔ | Verb |
| Adjectives describe nouns or pronouns, like "big," "small." | صفات اسم یا ضمیر کی وضاحت کرتے ہیں، جیسے "big," "small"۔ | Adjectives |
| There are two types of verb voices: active and passive. | فعل کی حالت دو قسم کی ہوتی ہے: "active" اور "passive"۔ | Voice |
| Verb forms change according to tenses. | فعل کی شکلیں زمانے (Tenses) کے مطابق تبدیل ہوتی ہیں۔ | Tenses |
| There are three tenses: present, past, and future. | زمانے تین ہوتے ہیں: حال، ماضی، اور مستقبل۔ | Tenses |
| For present continuous actions, "am/is/are + verb + ing" is used. | موجودہ زمانے میں جاری عمل کے لیے "am/is/are + verb + ing" استعمال ہوتا ہے۔ | Present Continuous Tense |
| For completed past actions, "had + past participle" is used. | ماضی میں مکمل شدہ عمل کے لیے "had + past participle" استعمال ہوتا ہے۔ | Past Perfect Tense |
| The object is the thing or person receiving the action. | مفعول وہ چیز یا شخص ہوتا ہے جس پر عمل کیا جاتا ہے۔ | Object |
| "Was/were + verb + ing" is used for past continuous actions. | ماضی میں جاری عمل کے لیے "was/were + verb + ing" استعمال ہوتا ہے۔ | Past Continuous Tense |
| Prepositions are used to indicate place or time, like "in," "on," "at." | حرفِ جر (Prepositions) جگہ یا وقت کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں، جیسے "in," "on," "at"۔ | Prepositions |
| An adjective describes the quality or quantity of a noun. | اسمِ صفت (Adjective) کسی اسم کی کیفیت یا مقدار بیان کرتا ہے۔ | Adjectives |
| The subject is the one who performs the action, like "Ali plays," where "Ali" is the subject. | فاعل وہ ہوتا ہے جو عمل کرتا ہے، جیسے "Ali plays" میں "Ali" فاعل ہے۔ | Subject |
| There are two voices in verbs: active and passive. | فعل کی حالتیں Active اور Passive ہوتی ہیں۔ | Active & Passive Voice |
| The structure of word order in a sentence is called syntax. | جملے میں ہر لفظ کی ترتیب کو گرامر کی ساخت کہا جاتا ہے۔ | Syntax |
| If" clauses express conditions, like "If it rains, we will stay inside. | "If" clauses شرط کو ظاہر کرتی ہیں، جیسے "If it rains, we will stay inside"۔ | Conditional Clauses |
| In a compound sentence, two or more clauses are connected by conjunctions like "and," "but." | مرکب جملے میں دو یا زیادہ جملے ایک کنکٹر کے ذریعے جوڑے جاتے ہیں، جیسے "and," "but"۔ | Compound Sentences |
| "A" and "an" are used with indefinite nouns. | "a" اور "an" غیر معین اسم کے ساتھ استعمال ہوتے ہیں۔ | Articles |
| The" is used with definite nouns, like "the sun. | "The" معین اسم کے ساتھ استعمال ہوتا ہے، جیسے "the sun"۔ | Definite Articles |
| Definite and indefinite articles specify nouns in a sentence. | معین اور غیر معین آرٹیکلز جملے میں اسم کی وضاحت کرتے ہیں۔ | Articles |
| Compound words are formed by joining two or more words, like "sunlight." | مرکب الفاظ دو یا زیادہ الفاظ کو جوڑ کر بنائے جاتے ہیں، جیسے "sunlight"۔ | Compound Words |
| Adjectives have three degrees: positive, comparative, and superlative, like "big, bigger, biggest." | صفت کی تین حالتیں ہوتی ہیں: عام، تقابلی، اور اعلی، جیسے "big, bigger, biggest"۔ | Degrees of Adjectives |
| A sentence expresses a complete thought, like "Ali is reading a book." | جملہ مکمل خیال کا اظہار کرتا ہے، جیسے "Ali is reading a book"۔ | Sentences |
| Plural nouns indicate more than one object, like "books." | اسمِ جمع (Plural Noun) ایک سے زیادہ چیزوں کو ظاہر کرتا ہے، جیسے "books"۔ | Plural Nouns |
| A sentence must end with a period, question mark, or exclamation point. | جملے کے آخر میں پیریڈ، سوالیہ نشان یا حیرت کے نشان کا استعمال ضروری ہوتا ہے۔ | Punctuation |
| The object is the receiver of the action, like "Ali kicked the ball," where "the ball" is the object. | مفعول وہ ہوتا ہے جس پر عمل کیا جاتا ہے، جیسے "Ali kicked the ball" میں "the ball" مفعول ہے۔ | Object |
| Verbs change based on present, past, and future. | فعل حال، ماضی اور مستقبل کے لحاظ سے تبدیل ہوتا ہے۔ | Verb Tenses |
| In interrogative sentences, the verb and subject are inverted, like "Is he coming?" | سوالیہ جملے میں فعل اور فاعل کی ترتیب بدل جاتی ہے، جیسے "Is he coming?"۔ | Interrogative Sentences |
| An adverb modifies a verb or another adjective, like "He runs quickly." | صفت فعل یا دوسری صفات کی وضاحت کرتی ہے، جیسے "He runs quickly"۔ | Adverbs |
| "To" and "for" are common prepositions used in specific contexts. | "To" اور "for" مخصوص حالتوں میں استعمال ہونے والے عام حرفِ جر ہیں۔ | Prepositions |
| Wh" questions are used for information, like "What, Where, Why. | "Wh" سوالات معلوماتی سوالات کے لیے استعمال ہوتے ہیں، جیسے "What, Where, Why"۔ | WH-Questions |
| Nouns come in singular and plural forms, like "dog" and "dogs." | اسم واحد اور جمع دونوں شکلوں میں آتے ہیں، جیسے "dog" اور "dogs"۔ | Singular & Plural Nouns |
| An adjective describes a state in the present, past, or future, like "He is happy now." | صفت حال، ماضی اور مستقبل میں حالت کو ظاہر کرتی ہے، جیسے "He is happy now"۔ | Adjectives |
| Conjunctions like "and," "but" are used to connect clauses or sentences. | حرفِ ربط (Conjunctions) جیسے "and," "but" جملے جوڑنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ | Conjunctions |
| Phrases are formed by combining nouns, verbs, and adjectives, like "The big dog ran fast." | فقرے اسم، فعل، اور صفت کو ملا کر بنائے جاتے ہیں، جیسے "The big dog ran fast"۔ | Phrases |
| Interjections express surprise or emotions, like "Wow!" | حرفِ ندا (Interjections) حیرت یا جذبات کے اظہار کے لیے استعمال ہوتے ہیں، جیسے "Wow!" | Interjections |
| The indefinite articles "a" and "an" are used before singular nouns. | غیر معین آرٹیکل (Indefinite Article) "a" اور "an" واحد اسم سے پہلے استعمال ہوتا ہے۔ | Indefinite Articles |
| The order of nouns, verbs, and adjectives is necessary to complete a sentence. | جملے میں جملہ مکمل کرنے کے لیے اسم، فعل، اور صفت کی ترتیب ضروری ہے۔ | Sentence Structure |
| "Is/am/are + verb + ing" is used to express actions happening in the present. | زمانہ حال کے عمل کو ظاہر کرنے کے لیے "is/am/are + verb + ing" استعمال ہوتا ہے۔ | Present Continuous Tense |
| "Was/were + verb + ing" is used to express actions happening in the past. | ماضی کے عمل کو ظاہر کرنے کے لیے "was/were + verb + ing" استعمال ہوتا ہے۔ | Past Continuous Tense |
| Will" is used with verbs to indicate future actions, like "I will go. | فعل کے ساتھ "will" استعمال کر کے مستقبل کے عمل کو ظاہر کیا جاتا ہے، جیسے "I will go"۔ | Future Tense |
| The subject performs the action, and the object is the receiver of the action. | فاعل فعل کو سرانجام دیتا ہے اور مفعول وہ ہوتا ہے جس پر عمل کیا جاتا ہے۔ | Subject & Object |
| Is/are/am" are used to indicate the present state, like "He is playing. | "Is/are/am" زمانہ حال کی حالت ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں، جیسے "He is playing"۔ | Present Tense |
| Very" is used with adjectives and verbs to indicate intensity, like "She is very happy. | صفت اور فعل کے ساتھ "very" کا استعمال شدت کو ظاہر کرتا ہے، جیسے "She is very happy"۔ | Adverbs |
| Non-finite verbs are used in a sentence without changing tense, like "to run." | غیر جملہ فعل (Non-finite verbs) جملے میں تبدیلی کے بغیر استعمال ہوتے ہیں، جیسے "to run"۔ | Non-finite Verbs |
| Wh" question words are used to form interrogative sentences, like "What is your name? | سوالیہ جملے بنانے کے لیے "wh" سوالیہ الفاظ کا استعمال ہوتا ہے، جیسے "What is your name?"۔ | WH-Questions |
| "Had + past participle" is used to indicate the past perfect tense. | ماضی کی تکمیل شدہ حالت کو ظاہر کرنے کے لیے "had + past participle" استعمال ہوتا ہے۔ | Past Perfect Tense |
| "Have/has + past participle" is used for present perfect tense. | زمانہ حال کی تکمیل شدہ حالت کے لیے "have/has + past participle" استعمال ہوتا ہے۔ | Present Perfect Tense |
| Correct use of verbs and objects is necessary to complete the meaning. | معانی مکمل کرنے کے لیے فعل اور مفعول کا صحیح استعمال ضروری ہے۔ | Verb-Object Agreement |
| In a compound sentence, two or more independent clauses are connected by conjunctions like "and" or "but." | مرکب جملے میں دو یا زیادہ آزاد جملے "and" یا "but" جیسے ربط سے جوڑے جاتے ہیں۔ | Compound Sentences |
| For singular subjects, "s" or "es" is added to the verb, like "He runs." | صیغہ واحد فاعل کے ساتھ فعل کے آخر میں "s" یا "es" کا اضافہ کیا جاتا ہے، جیسے "He runs"۔ | Subject-Verb Agreement |
| Understanding the difference between "since" (specific point in time) and "for" (duration) is important. | "since" اور "for" کے فرق کو سمجھنا ضروری ہے: "since" خاص وقت کے لیے اور "for" مدت کے لیے۔ | Prepositions of Time |
| "Either...or" and "neither...nor" are used to express two contrasting conditions. | "either...or" اور "neither...nor" کا استعمال دو متضاد حالتوں کو ظاہر کرتا ہے۔ | Correlative Conjunctions |
| A verb phrase consists of a main verb and one or more helping verbs, like "She has been running." | فعلی جملہ (Verb Phrase) میں فعل اور ایک یا زیادہ معاون فعل ہوتے ہیں، جیسے "She has been running"۔ | Verb Phrases |
| Would" is used to express past habits, like "He would play football every day. | "would" ماضی کی عادتوں کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے "He would play football every day"۔ | Modal Verbs |
| "Whom" is used as an object, while "who" is used as a subject. | "whom" کا استعمال مفعول کے طور پر ہوتا ہے، جبکہ "who" فاعل کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ | Relative Pronouns |
| Might" expresses uncertainty or doubt, like "It might rain today. | "might" غیر یقینی یا شک کی حالت کو ظاہر کرتا ہے، جیسے "It might rain today"۔ | Modal Verbs |
| "Although" and "even though" introduce clauses that express contrasting ideas. | "although" اور "even though" کے بعد آنے والے جملے متضاد خیالات کو ظاہر کرتے ہیں۔ | Subordinating Conjunctions |
| In indirect speech, the verb shifts to the past tense, like "He said he was going." | غیر مستقیم تقریر (Indirect Speech) میں فعل ماضی میں تبدیل ہو جاتا ہے، جیسے "He said he was going"۔ | Indirect Speech |
| Conditional sentences use "if" or "unless" to express hypothetical situations. | مشروط جملے (Conditional Sentences) میں "if" یا "unless" کے بعد فرضی حالات ظاہر کیے جاتے ہیں۔ | Conditional Sentences |
| Object clauses act as the object of the verb, like "I know that she is coming." | مفعولی جملے (Object Clauses) فعل کے مفعول کے طور پر کام کرتے ہیں، جیسے "I know that she is coming"۔ | Object Clauses |
| In a compound sentence, two or more clauses are joined by conjunctions, like "He sings and she dances." | مرکب جملے میں دو یا زیادہ جملے ربط سے جوڑے جاتے ہیں، جیسے "He sings and she dances"۔ | Compound Sentences |
| The use of "by" and "with" changes in passive voice, like "The book was written by him" and "He opened the door with a key." | "by" اور "with" کا استعمال فعل کی حالت میں مختلف ہوتا ہے، جیسے "The book was written by him" اور "He opened the door with a key"۔ | Prepositions of Agent & Instrument |
| The past perfect tense is used when mentioning two past actions, like "He had left before I arrived." | فعل کی ماضی بعید (Past Perfect) حالت اس وقت استعمال ہوتی ہے جب دو ماضی کے اعمال کا ذکر ہو، جیسے "He had left before I arrived"۔ | Past Perfect Tense |
| Could have" and "might have" are used to express possibilities, like "She could have missed the train. | "could have" اور "might have" امکانات ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں، جیسے "She could have missed the train"۔ | Modal Verbs |
| The difference between "shall" and "will," where "shall" is used for more formal future expressions. | "shall" اور "will" کے استعمال کا فرق، جیسے "shall" زیادہ تر رسمی مستقبل کے اظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ | Modal Verbs |
| Not" is used to form negative sentences, like "He is not coming. | نفی کے جملے بنانے کے لیے "not" کا استعمال ہوتا ہے، جیسے "He is not coming"۔ | Negation |
| The difference between transitive and intransitive verbs, like "He runs" (intransitive) and "He writes a letter" (transitive). | فعل کی صیغہ لازم اور صیغہ متعدی (Transitive & Intransitive Verbs) کا فرق، جیسے "He runs" (لازم) اور "He writes a letter" (متعدی)۔ | Transitive & Intransitive Verbs |
| If" and "whether" are used to indicate choices, like "I don't know if he will come. | "if" اور "whether" کا استعمال دونوں حالتوں کے لیے کیا جاتا ہے، جیسے "I don't know if he will come"۔ | Conditional Clauses |
| The difference between present indefinite and present continuous, like "He plays" and "He is playing." | غیر معین اور معین مضارع (Present Indefinite & Present Continuous) کا فرق، جیسے "He plays" اور "He is playing"۔ | Present Tense |
| Must" is used to express obligation or necessity, like "You must do your homework. | "must" ذمہ داری یا لازمی کام کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے "You must do your homework"۔ | Modal Verbs |
| The difference between active and passive voice, like "He eats an apple" (active) and "An apple is eaten by him" (passive). | فعل کی حالتیں (Active & Passive) میں فرق، جیسے "He eats an apple" (active) اور "An apple is eaten by him" (passive)۔ | Active & Passive Voice |
| The difference between "since" and "because," like "She is tired because she worked hard" and "She is tired since morning." | "since" اور "because" کے درمیان فرق، جیسے "She is tired because she worked hard" اور "She is tired since morning"۔ | Conjunctions |
| The use of "hard" and "hardly" shows different meanings, like "He works hard" and "He hardly works." | "hard" اور "hardly" کا استعمال مختلف معنی ظاہر کرتا ہے، جیسے "He works hard" اور "He hardly works"۔ | Adverbs |
| "Either" and "neither" are used to express one of two options. | "either" اور "neither" کو دو میں سے کسی ایک حالت کے اظہار کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ | Correlative Conjunctions |
| The difference between "no" and "not" in negative sentences, like "He has no money" and "He is not happy." | نفی کے جملوں میں "no" اور "not" کا فرق، جیسے "He has no money" اور "He is not happy"۔ | Negation |
| The difference between "too" and "enough," like "It is too cold" and "It is cold enough." | "too" اور "enough" کے استعمال کا فرق، جیسے "It is too cold" اور "It is cold enough"۔ | Adverbs of Degree |
| Unless" is used in conditional sentences with a negative meaning, like "I won’t go unless it stops raining. | "unless" شرطیہ جملے میں نفی کے ساتھ استعمال ہوتا ہے، جیسے "I won’t go unless it stops raining"۔ | Conditional Clauses |
| A noun clause functions as a subject or object in a sentence, like "What he said is true." | اسم کا جملہ (Noun Clause) جملے میں مفعول یا فاعل کے طور پر کام کرتا ہے، جیسے "What he said is true"۔ | Noun Clauses |
| The difference between "where" (for place) and "which" (for choice). | "where" اور "which" کا فرق: "where" جگہ کے لیے اور "which" انتخاب کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ | Relative Pronouns |
| While" and "during" are used to indicate time, like "I read while he slept" and "During the meeting, he spoke. | "while" اور "during" وقت ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں، جیسے "I read while he slept" اور "During the meeting, he spoke"۔ | Conjunctions of Time |
| The difference between "so" and "such" to show intensity, like "It was so hot" and "It was such a hot day." | "so" اور "such" کا فرق شدت ظاہر کرنے کے لیے ہوتا ہے، جیسے "It was so hot" اور "It was such a hot day"۔ | Adverbs of Degree |
| May" and "might" are used to express possibilities, like "It may rain" and "It might rain. | "may" اور "might" کا استعمال امکانات ظاہر کرنے کے لیے ہوتا ہے، جیسے "It may rain" اور "It might rain"۔ | Modal Verbs |
| How" and "what" are used for questions of explanation, like "How are you?" and "What is your name? | "how" اور "what" سوالات میں وضاحت کے لیے استعمال ہوتے ہیں، جیسے "How are you?" اور "What is your name?"۔ | WH-Questions |
| Than" is used for comparisons, like "She is taller than me. | "than" کا استعمال تقابل کے لیے ہوتا ہے، جیسے "She is taller than me"۔ | Comparisons |
| Neither...nor" expresses two negatives, like "Neither John nor Jane came. | "neither...nor" دو نفی کو ظاہر کرتا ہے، جیسے "Neither John nor Jane came"۔ | Correlative Conjunctions |
| More" and "most" express comparative and superlative degrees, like "more interesting" and "most interesting. | "more" اور "most" تقابلی اور اعلی درجے کی حالت ظاہر کرتے ہیں، جیسے "more interesting" اور "most interesting"۔ | Degrees of Comparison |
| Indefinite pronouns like "someone," "anyone" refer to unspecified people or things. | غیر معین اسم (Indefinite Pronouns) جیسے "someone," "anyone" غیر معین اشخاص یا چیزوں کو ظاہر کرتے ہیں۔ | Indefinite Pronouns |
| Ought to" expresses duty or obligation, like "You ought to help him. | "ought to" ذمہ داری یا فرض ظاہر کرتا ہے، جیسے "You ought to help him"۔ | Modal Verbs |
| Should" is used to express advice or expected action, like "You should eat healthy. | "should" مشورہ یا متوقع عمل کو ظاہر کرتا ہے، جیسے "You should eat healthy"۔ | Modal Verbs |
| The difference between "will" (future) and "would" (hypothetical action). | "will" اور "would" کے استعمال کا فرق مستقبل اور فرضی عمل کو ظاہر کرتا ہے۔ | Modal Verbs |
| "Hardly" and "scarcely" are used to express difficulty or rarity. | "hardly" اور "scarcely" کو مشکل یا کم ہونے کے اظہار کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ | Adverbs of Degree |
| Either...or" expresses a choice between two options, like "You can either stay or leave. | "either...or" دو میں سے ایک انتخاب ظاہر کرتا ہے، جیسے "You can either stay or leave"۔ | Correlative Conjunctions |
| Has" and "have" express the present perfect tense, like "She has finished. | "has" اور "have" فعل کی حالت میں موجودہ مکمل عمل کو ظاہر کرتے ہیں، جیسے "She has finished"۔ | Present Perfect Tense |
| Much" and "many" are used to express quantity, like "I have many friends" and "I have much time. | "much" اور "many" کا استعمال مقدار کے اظہار کے لیے ہوتا ہے، جیسے "I have many friends" اور "I have much time"۔ | Quantifiers |
This table summarizes important points from Wren and Martin's English Grammar and Composition in both Urdu and English.